الأحد، 27 مارس 2011

پشتى سالەكى ژ راوەستاندنىَ روژناما چاڤدێر ب شێوەى كۆوار دىَ هیتە وەشاندن


27/03/2011 17:11



دهۆك 27 ئادار/مارس (ئاكانیوز)- پشتى روژناما چاڤدێر سەرا بەلافكرنا هوزانەكىَ هاتییە راگرتن، بڕیار ئەوە ل دەسپێكا مەها نیسان/ئەپریل یا ئەڤ سالە ب شێوەیىَ كۆوار بەردەوامیىَ بدەتە وەشانا خوە.

abdulrahman bamarniعەبدوڕەحمان بامەڕنى سەرنڤیسەرىَ روژناما چاڤدێرا بەرىَ و سەرنڤیسەرىَ كۆوارا نوى یا چاڤدێر بو ئاژانسا كوردستان یا دەنگوباسان (ئاكانیوز) راگەهاند، پشتى ل دەسپێكا سالا چویى سەرا بەلافكرنا هوزانەكىَ كو هندەك پەیڤ تێدا بوون مەلا و موسلمانێن دهۆكىَ توورە كربوون بو ئەگەر كو روژناما چاڤدێر بو ماوەیىَ دوو حەفیان راوەستێت، پاشان پشتى دوو حەفتیێان و ژبەر قەیرانا دارایى یا ئێكەتیىَ سەرجەم روژنامە و كۆوار و بەلاڤوكێن ژ ئێكەتییا نیشتیمانى كوردستان ل دەڤەرا بەهدینان دهاتنە وەشاندن، هاتنە راوەستاندن، چاڤدێر ژى ئێك ژوانا بوو وەشانا وىَ هاتە راوەستاندن.



بامەرنى زێدەتر دا خویاكرن پشتى هەلبژارتنێن پەرلەمانى كوردستانىَ ئێكەتیى نیشتمانى كوردستان كونگرەیىَ سىَ گێرا و راوەستاندنا روژنامە و كۆوارێن دهۆكىَ بەرداوام بوو، بەلىَ نوكە مە رازەمەندییا دارایى َ ژ مەكتەبا رێكخراوێن دیموكراتى وەرگرتییە و چاڤدێر دىَ بەردەوامیىَ دەتە وەشانا خوە.

سەرنڤیسەرىَ چاڤدێر ئەوژى ئاشكرا كر پشتى مە رازەمەندى وەرگرتنى مە دوو بوچوون هەبوون هەروەكو بەرىَ روژنامەكا نیڤ هەیڤانە یان ژى بكەینە كۆوارەكا هەیڤانە، پاشان ژبەر كو دوو روژنامەێن روژانە ل دهۆكىَ دەردكەڤن و روژنامەكا نیڤ حەفتیانە گرینگییا خوە نابیت، لەورا مە بڕیار دایە كو بكەینە كۆوار و هەر بناڤىَ چاڤدێر دەست ب وەشانا خوە بكەنین و ل دەسپێكا مەها چار ژمارە (103) دىَ بەلاف بیت.

روژنامەڤان رەوان سوبحى دووبارە وەشاندنا چاڤدێر ب بێنگاڤەكا باش نیشان دا و گوت روژناما چاڤدێر ددەمىَ خودا خزمەتەكا باش دبارىَ روژنامەڤانێدا لدەڤەرا بەهدینان كربوو.

گوتژى چاڤدێر شابوو خوە ل گەلەك بابەتێن گرینگ و هەستیار بكەتە خودان وێرەیەكا باش دابوو خوە، لەورا دووبارە وەشانا چاڤدێر پێنگاڤەكا سەرەكەفیتە و دىَ شێت خزمەتا دەڤەرا بەهدینان كەت.

روژناما چاڤدێر 15 كانوونی دووەم/یەنایەری 2010 ل سەر ژمارا 102 هاتبووە راوەستاندن، پاشان روژنامەیێن بەهدینان و كۆوارێن نوژین، داهێنان و شنگال ژى هاتنە راگرتن، بەردەوامى دان و دووبارە وەشاندنا چاڤدێر دىَ بیتە یەكەمین بەلاڤوكا ئێكەتیى نیشتمانى كوردستان پشتى كونگرەیىَ سىَ ل بەهدینان

لە ئومێد نهێلییەوە، ن: وشیار ئەحمەد

الثلاثاء، 22 مارس 2011

ڤه‌خواندنه‌ك بو (وه‌ریانا به‌لگان)


هوزان : عبدالرحمن بامه‌رنى
ڤه‌خواندن :م. عبدالله پیر 
  
هوزان یان هه‌لبه‌ست هه‌ر ل ده‌ستپێكا هه‌بوونا مروڤان وه‌كو تشتێ ئستاتیك و  پركرنه‌ڤا لایه‌نێ روحى یێ  ژیانا وى بوویه‌, گرنگى و پێدڤییا وێ یا گرێداى بووه‌ ب  قوغانا دیروكى ڤه‌ , هنده‌ك جاران دئاسته‌كێ بلند و پیروز دا بوویه‌  و جارێن دى ژى  هاتیه‌ لادان و پاشگوهـ كرن چونكه‌ وه‌كو ئه‌فلاتون د بێژیت "هه‌لبه‌ست یا دووره‌ ژ كه‌توارێ مروڤى و چ راستى تیدا نینه‌ ، هه‌مو دره‌ون " , جار هه‌بوو  ژى ئه‌گه‌ر هوزانڤان و هوزان نه‌كه‌فتبانه‌ د خزمه‌تا په‌رستگه‌هـ و ئایین دا  چ بهایێ خوه‌ دناڤ جڤاكى دا نه‌د بوو ، لێ هوزان هه‌ردمینیت لایێ جوان و هه‌ستیار دژیانا مرڤى دا دهه‌ر قوناغه‌كا دیروكێدا , چ ئه‌ڤ  هوزانه‌ ئاینی بیت یان وژدانى بیت یان هه‌ر بابه‌ته‌كى بخو ڤه‌ بگریت .سه‌ره‌تا داهێنانا مروڤاتى بو پركرنه‌ڤا ڤالاتیا روحى ب هه‌لبه‌ست و هوزانا بوویه‌ ژبوى رازیكرنا خوداوه‌ندا و دیوارێن په‌رستگه‌ها ب هوزانا دهاتنه‌ خه‌ملاندن.

 ب رامانه‌كا دى ژبلى كو هوزانێ لایه‌نێ جوانى و رازاندنێ ژیانا مروڤى  پركریه‌ڤه‌،  مروڤ چ جارا نه‌ شیایه‌ بێ هوزان بژیت تا هنده‌ك جاراب دزیكى ژى هوزان ڤه‌هاندینه‌ . هوزان و گورانكارى یان (شوره‌ش) گه‌له‌ك دنێزیك ئێك بوینه‌ دێ شێن بژین دهه‌ر شوره‌شه‌كا مروڤاتیێ دا هوزانڤانێ شوره‌شێ وه‌كو ده‌نگێ وێ هاتیه‌ ناسین ل سه‌ر رتیما هه‌لبه‌ست و هوزانێن وى مه‌شا  خوه‌ بو شوره‌شێ كریه‌ .یان ژى هه‌لبه‌ست یا بویه‌ ئه‌گه‌را گورانكاریێن سیاسى وجڤاكى دهنده‌ك قوناغێن دیروكێ دا .خالا دوماهى كو پێدڤییه‌ بهێته‌ گوتن زور جاران هوزان یا بوویه‌ ژێده‌ره‌كێ دیروكى و چه‌ند رویدانێن دیروكێ  ب رێیا هوزان هاتینه‌ توماركرن و ژ وندابونى قورتالبوینه‌ .
 ژبه‌ر ڤان خالێن سه‌رى د هه‌ر قوناغه‌كا ژیانا مروڤیدا هوزانێ ژى بیاڤا خو یا هه‌بووى كو مروڤ  تێدا ده‌ربرینێ ژ حه‌زو خازێن خو  بكه‌.
 هه‌روه‌كو  هوزانڤان (عبدالرحمن بامه‌رنى) د (وه‌ریانا به‌لگان) دا دیمه‌نێ مروڤێ كوردستانێ دقوناغا ئه‌ڤرو دا به‌رچاڤ دكه‌ت. ئه‌گه‌ر هنده‌ك وێنه‌ و ئاماژێن (داله‌) ڤێ هه‌لبه‌ستێ به‌رچاڤ بكه‌ین دێ بو مه‌ دیار بیت كو شه‌پرزه‌ییه‌كا تێدا مروڤه‌كێ به‌رڤ ئاسویه‌كێ مژگرتى دچیت ، یێ د دوو دلیه‌كا مه‌زن دا دژیت ، به‌ره‌ڤ روى گوهرینێ دبیت ، دل ناده‌ت ده‌ستا ژ كلتور و هزرێن خو یێن كه‌ڤن به‌رده‌ت  :

-ئه‌زو شیعرو شێتاتى.
روژیێن خو بشكێنین ول تاڤه‌ هه‌یڤه‌كا دى بگه‌رین.
-مه‌ نه‌ دیت دوكێل ژ شیعره‌كا مه‌ بلند  بوى.

لێره‌ (ئه‌ز) جیهناڤێ كه‌سێ ئێكێ (قسه‌كه‌ره‌) دهوزانێ دا یێ زاله‌، ئه‌ڤ چه‌نده‌ ژى دیار دكه‌ت  كو پروسێ گوهرنێ یێ  گرێدایى ب هوزانڤانى ڤه‌ و ئێك ژ حه‌زێن وى یه‌, لێ هوزانڤانى  خودێ خو نه‌كریه‌ پروسه‌ به‌لكو هنده‌ك تشتێن دى گه‌له‌ك هه‌نه‌ مینا شیعر  كو بكه‌ڤیته‌د ڤى پروسى دا ، یان دیاره‌ كو گوهرین دێ خودێ (شیعرێ) ڤه‌گریت ، وه‌كو هێمایێ مروڤایتێ یه‌ دناڤ هوزانێ دا  بكار هتیه‌، ل سه‌ر هه‌ردوو دایمێنشینا (البعد ) یێ ئێكێ دایمینشنێ  كاتى یه‌ (البعد الزمانى ) كو شه‌ڤ و پاییز د هوزانێ دا  ده‌ربرینێ ژێ دكه‌ن  هه‌ر چه‌نده‌ ئه‌و د دهێز و شیانێن مروڤى دا نینه‌ لێ هوزانڤان حه‌زدكه‌ت گوهرین ل سه‌ر هه‌بیت  یا دوویێ ژ دایمێنشنێ جهى (البعد المكانی ) یه‌ كو (جاده‌)هێمایێ وێ یه‌ ,گوهرینا جهى ژى ب ده‌ستى مروڤىیه‌ چ ل جهه‌كى بو جهه‌كێ دی بیت یان جهێ خو گورانكاریا ل سه‌ر بكه‌ت و پێش بێخیت دێ كارڤه‌دانه‌كێ لسه‌ر هش و ره‌وشتێ  مروڤى هه‌بیت.

- هێژ شه‌ڤ هه‌ر شه‌ڤه‌
- ئه‌و جاده‌یێن پییاسه‌ لێ د هاتنه‌ كرن .

  ( وه‌ریانا به‌لگان )  وه‌رزێ پاییزێ یه‌ , یان ژى وه‌ریانا به‌لگان ب دوو ئه‌گه‌را د بیت یا ئێكێ وه‌رزێ پاییز  و كاره‌كێ خورسته‌ د دارێ دا , یا دوویێ مرنا داریه‌ , مرنا دارێ تشته‌كێ ره‌وایه‌ لێ مرن قوناغه‌كا دى یه‌ , ئه‌م چ ژێ نزانین بومه‌ (مرن = راوه‌ستانێ یان كوتایى هاتنه‌ , پاییز گوهرینه‌ و خونویكرنه‌ڤه‌یه‌ , پێهنڤه‌دانه‌ , راوه‌ستانه‌كا ده‌مكى یه‌ , دیتنه‌كا ئاشكرا یه‌ , هه‌موو تشت رویس د بیت , به‌لگا ل به‌ر چاڤێن رادكه‌ت ‌ دار ب هه‌موو تاك و لك و قورمكێ خوڤه‌ دیاره‌ , هه‌موو نهێنى ده‌ردكه‌ڤن و ئاشكرا دبن , چ تشت به‌رزه‌ نامینیت . پاییز وه‌رزێ گوهرینا كه‌ش و باى یه‌ , ب كورتى پاییز گوهرینه‌ ل قوناغه‌كێ بو قوناغه‌كا دى . 

- پاییزێن بێ به‌لگ  كه‌مه‌ رویساتى
هه‌میان ژ نێزیك بینم .

   هنده‌ك چاران  ژى د كه‌لا گوهریندا هه‌موو تشت ئاشكرا د بن كى دگه‌ل گوهرینێ یه‌ و كى دژى گوهرینێ یه‌ ل قوناغا ریكخستنه‌ڤا تشتان ئێدى بیاڤ بو دوو دلیێ نامینیت و ده‌بیت هه‌ر ئێك ب جیته‌د وێ رێیا وى هه‌لبژارتى , مینا وى چ تشت ڤه‌شارتى نامینیت و ده‌بیت هه‌موو تشت بهێته‌ دیاركرن یان هه‌موو تشت ل وێ قوناغێ رویس دبن . ئه‌ڤه‌ ژى په‌سندكرنه‌ بو هزرێن هوزانڤانى بو ب كارئینانا پاییز وه‌كو وه‌رزێ گوهرینێ . 

   ئاڤاهیێ هوزانێ و دژاتیا په‌یڤا د گه‌ل ئێك : 
شێوازى نڤیسینا (وه‌ریانا به‌لگان ) هوزانا نویخاز هاتییه‌ نڤیسین و هوزانڤان ( عبد الرحمن بامه‌رنى ) هیندى شیایه‌ په‌ستانا وێنه‌یێن شیعرى یا كرى ئه‌ڤه‌ ژى بو وێ چه‌ندێ دا خوینه‌ر ل ده‌مێ هوزانى ڤه‌دخوینیت پێڤه‌ بهێته‌ گرێدان و هیچ بیاڤه‌كێ بو خوینه‌رى نه‌هیلیت كو هزرا وى موژیلى تشته‌كى دى بیت ب تنێ وینه‌یێن هوزانێ ل به‌رچاڤێن وى بن . ئه‌ڤه‌ ژى زیره‌كى و شاره‌زایا هوزانڤانى یه‌ كو دشیت یاریا ب زمانى بكه‌ت و زمانى بێخته‌ ژێر ده‌ستهه‌لاتا خو , هوزان وه‌كو پره‌ك د نێڤبه‌را نڤیسه‌رى و وه‌رگرى دا لێ دێت , ئه‌ڤ ره‌نگه‌ هوزانه‌  زور بوشایا (فچا‌وات )ل به‌راهیكا خوینه‌رى  ڤه‌دكه‌ت و ل ڤێ بوشایێ به‌ره‌ڤ بوشایه‌كا دى دبه‌ت و ده‌رگه‌هێن ژیانه‌كا فنتازى ڤه‌دبن و تیدا د ژیت , تاكو بگه‌هته‌ كوپكا تامێ د هوزانێ دا . ئه‌ڤ ئه‌گه‌ره‌ ژى هه‌موو د كه‌ڤیته‌ سه‌ر ئاڤاكرنا وێنه‌یێن شیعرى د هوزانێ دا . هوزانڤان ( عبد الرحمن بامه‌رنى ) شییایه‌ ب رێیا هه‌مبێزكرنا هه‌ڤدژیا د نێڤبه‌را په‌یڤان دا  د هوزانا (وه‌ریانا به‌لگان ) جوانكاریه‌ك هه‌مه‌ ره‌نگ  دروست دبیت ( پاییز , گول , تاڤه‌ روژ , عه‌ور , بولبول , حاجى ره‌شك , مه‌یى , به‌لاتینك ) ئه‌ڤ هه‌موو هێمایه‌ ئالوزیه‌كا مێشكى  ل به‌رده‌م خوینه‌رى دروست دكه‌ت و خوینه‌ر موژیلى ڤه‌كرنا ته‌لسه‌م و هێمایێن دایخستى یه‌ دا كو پتر بجیته‌د ناڤ بیاڤێن ژیانا فنتازیا خوش دا كو هوزانێ بو په‌یداكرى و لێگه‌ریانه‌كێ د ناڤ ره‌ه و بوشایێن هوزانێ دا بكه‌ت .  هه‌ر ڤه‌خویندنه‌ك مروڤى بله‌ز د سه‌ر گه‌له‌ك تشتان رادبه‌ت كو د هه‌ڤ دژن لێ د ناڤ هوزانێ دا بێكڤه‌ دژین مینا (پاییز – گول ) , ( حاجی ره‌شك – مه‌یى ) .........هتد . 
    لێ چ كاره‌كێ مروڤ دكه‌ت ل دوماهیێ دێ دیار بیت كو ئه‌ڤ كارێ هه‌نێ نه‌یێ ته‌مامه‌ , كێماسیێن  هه‌ى ل به‌ر ڤێ ئێكێ, ژى مروڤ د خه‌باته‌كا به‌رده‌وام دایه‌ بو ئه‌نجامدانا كاره‌كێ ته‌مام یێ بێ كێماسى بیت لێ ئه‌ڤ چه‌نده‌ گه‌له‌ك یا ب زحمه‌ته‌ , هوزانا ( وه‌ریانا په‌لگان )  ب دیتنا من كێماسى هه‌نه‌ , خالا سه‌ره‌كى ئه‌ڤه‌یه‌ كو هوزانڤانى خالبه‌ندى ب ره‌نگێ به‌رچاڤ بكارنه‌ ئینایه‌ بو خه‌ملاندنا هوزانا خو , رویه‌كێ دێ یێ جوانكاریێ بو دروست بكه‌ت  و دبنه‌ رێبه‌رێن ڤه‌خواندنا هوزانێ و رێ نیشا خوینه‌رى بده‌ت بو وه‌رگه‌تا تامێ ژ وان هێما و سمبولێن د هوزانێ دا بكارهاتى. ل  هه‌ر شاكاره‌كێ ئه‌ده‌بى ئه‌ڤچا ره‌گه‌زێ وى چ بیت دوو ئاستین خویندنێ ییێ هه‌یى و ئه‌و ژى جوداهیا خوینه‌رى و ئاستى ره‌وشه‌نبیریا وى ،ئه‌ڤ هه‌ر دوو فاكته‌ره‌ كارتێكرنێ ل سه‌ر خویندنێ دكه‌ن , ژ به‌ر وێ ئێكى ئه‌ڤ خویندنه‌ نابیت كوتایا خویندنا ،لێ ئه‌ڤه‌ سه‌ره‌تایه‌ بو خویندنێن كویرتر بو هوزانا (وه‌ریانا به‌لگان ).  


السبت، 12 مارس 2011

نڤیسین ب قه‌له‌مێ حبرى 3 ـ 4


چه‌رخێ له‌زێ

ئه‌گه‌ر ل ده‌مه‌كى، مه‌ خوه‌ بخودیێ هه‌مى تشته‌كى زانى بیت، وه‌ك گوتنه‌كا كوردى دبێژیت: ئه‌م وه‌كى باجان سوركێ بكێر هه‌مى كاره‌كى هاتبین! ئه‌ڤ چه‌ندا هه‌ بتنێ بو قوناغه‌كا ژیارێ یا تایبه‌ت بو كو ره‌وش دخازته‌ وێ چه‌ندێ، هه‌ر كه‌سى دڤیابا ل گوندێ خوه‌ هه‌مى كار كربان، شاره‌زایى دهه‌مى بواران دا هه‌با. لێ دقوناغا ئه‌ڤرو دا و ده‌ما ئه‌م دبێژین ئه‌م یێ دچه‌رخێ له‌زێ دا دبورین، ئه‌م به‌ره‌ڤ تایبه‌تمه‌ندیێ ڤه‌ دچین و ژبه‌ر هندێ ژى، ئه‌گه‌ر ل دابه‌شكرنا وه‌رزێن سالێ ڤه‌گه‌رین و رێزبه‌ندییا هه‌ر وه‌رزه‌كى دگه‌ل یێ دن جودا. دێ دوو وه‌رز هێنه‌ ژ ده‌ستدان و بتنێ هاڤین و زڤستان لبه‌ر چاڤ مینن، ژبه‌ركو پتریا خه‌لكى فێربوینه‌ دڤان هه‌ردوو وه‌رزان دا، وان تشتان دبینن كو پترییا  ده‌مێن خوه‌ پێڤه‌ مژویل دبن. دهاڤینێ دا پلانێن خوه‌ ددانن و هه‌مى هوشمه‌ندى و شاره‌زاییا خوه‌ دئێخنه‌ كارى، كا دێ چاوان پروژه‌یێن خوه‌ ئیننه‌ ئه‌نجام. شه‌ڤێن خوه‌ دكه‌نه‌ روژ و فراڤین و شیڤێن خوه‌ تێكه‌ل دكه‌ن، سه‌ره‌دان و نیڤا كارێن خێزانى پشت گوهڤه‌ دهاڤێژن و بتنێ خه‌ونێن وان، دێ چ به‌رهه‌م ب وێ ماندیبونا  هه‌مى ده‌مێ خوه‌ و هێز و شیانێن خوه‌ ژبو كه‌ته‌ به‌رهه‌م. به‌رهه‌م ژى پێنه‌ڤێت بو وه‌رزێ زڤستانێ یه‌، كو ئه‌م تا ڤێره‌ ژى نه‌شیاینه‌ خوه‌ ژ پاشماوێ خوه‌ یێ هزرى ده‌رباز كه‌ین و بتنێ ئه‌م ل زڤستانێ  هیبوینه‌ وێ چه‌ندێ، نه‌ كه‌ین و بخوین.

ژ ده‌ستدانا ڤان هه‌ردوو وه‌رزێن سالێ، كو دبنه‌ نیڤا ته‌مه‌نێ هه‌ر كه‌سه‌كى، وه‌رزه‌كێ كه‌سك و دبه‌رامبه‌ر دا وه‌رزه‌كێ زه‌ر. هه‌مى به‌هره‌مه‌ندى و شیانێن مه‌ یێن هزرى دناڤ دا، كومڤه‌ دبن. كه‌سكاتیا بهارێ گه‌له‌ك رامانان بخو ڤه‌ دگریت، هه‌ر ژ شینبونێ و ده‌ستپێكرنا ژیانێ و روژه‌كا نوى، ده‌ستپێكرن، زێده‌بون، ئاڤاكرن،  پێڤسڤه‌چوون و پلاندانان. كو دڤان هه‌مى ساخله‌تێن مه‌ گوتین دا، ئه‌گه‌ر هێزا خوه‌ بده‌ینه‌ سه‌ر گرنگیا ڤى وه‌رزى، ئه‌م دێ خودان پلانێن درێژخایه‌ن و سه‌ركه‌فتى بین و ئه‌م ناهێلین دپاشماوێ خوه‌ دا بمینین، بتنێ ژ وى قه‌رقوده‌ى بخوین، ئه‌وێ ئه‌م ل سه‌ر هیبوینێ و دێ چاوان كارێن خوه‌ یێن نوى پێ ئه‌نجامده‌ین. هه‌ر دیسان وه‌رزه‌كێ دى یێ ژبیركرى كو مه‌ چ گرنگى نه‌ دایێ، ئه‌و ژى وه‌رزێ زه‌ره‌، وه‌رزێ پایزێ. كو د پتریا فه‌رهه‌نگێن ئه‌دیب و هونه‌رمه‌ندان دا، ب وه‌رزێ داهێنانێ و به‌هره‌مه‌ندیێ دهێته‌ ل قه‌له‌م دان. مه‌ ده‌م بو ڤى وه‌رزى ته‌رخان نه‌كریه‌ و ئه‌م نه‌شیاینه‌ خوه‌ دگه‌ل بگونجینین. ئه‌گه‌ر دڤى وه‌رزى دا، ئه‌م دكارا و خودان داهێنان و به‌رهره‌مه‌ند نه‌بین، هه‌ر هه‌ول و بزاڤێن ئه‌م دكه‌ین، دێ دكورت خایه‌ن بن و ئه‌م نه‌شێین داهێنانێ د چ كاران دا بكه‌ین و تا بچوكترین تشتێ مه‌ ژى، دێ ژ وه‌لاتێن بیانى هێت و بتنێ ئه‌م دێ ژ كه‌فا هزرێن خه‌لكه‌كێ دى ڤه‌خوه‌ین و بینه‌ ڤایروسه‌ مروڤێن مشه‌خور! وه‌ك وێ پیره‌ژنا ل ئه‌سه‌نسورا نه‌خوشخانا ئازادى سیاربوى و گوتى: (راسته‌ ئه‌ڤه‌ چه‌رخێ له‌زێ و پێشكه‌فتنێ یه‌)، به‌س ڤێ پیره‌ژنێ ژبیركر بو كو چه‌رخێ له‌زێ، چ د ته‌مه‌نێ وێ ژى نه‌هێلایه‌!


په‌یڤ و هه‌ڤركى
ژیانێ ب په‌یڤان ده‌ست پێكریه‌ و خه‌لك فێرى لێكئینانا وان بویه‌ و  شعر ژێ په‌یدا كرینه‌ و جوانى پێ دهێته‌ دیتن! ب په‌یڤان كچ و كور حه‌ژێكرنێ دكه‌ن و ژ په‌یڤان ستران دهێنه‌ گوتن و مروڤ دگه‌ل وان سترانان، خوشى و تاما ژیانێ هه‌مبێز دكه‌ت و دگه‌ل سروشتى پێ دئاخڤیت. ل به‌راهیێ و ده‌ما شنوى خودێ مروڤایه‌تى په‌یداكرى، بێده‌نگیێ عه‌رد داپوشى بو و پاشى هزركرن په‌یدا بو و شنوى په‌یڤان خوه‌ دانه‌ ئێك و بو نه‌ ئاخفتن. 
هه‌ڤركیا ژ هه‌میا دژوارتر یا مروڤى ئه‌وه‌، یا دگه‌ل مروڤى بخوه‌ دهێته‌كرن! ژبه‌ركو مروڤى نه‌زانیه‌ په‌یڤان دجهێ وان دا بكار بینیت و مروڤى ژبیر كریه‌ كو ئه‌و بهه‌مى تشتان ڤه‌ ژ ئێك جودانه‌ و جوداهى ژى هه‌ڤركیێ په‌یدا دكه‌ت. هه‌ر ژ ره‌وشت و هزركرن و ره‌فتاران، هه‌ر ژ ئاین و نه‌ته‌وه‌ و زاراڤ و پیست و ده‌ڤه‌ر و گوند و عه‌شیره‌ت. دبیت ئه‌و كه‌سێ تو بو خوه‌ بهه‌ڤرك دزانى، هه‌ڤال یان برا یان خیشك یان هه‌ڤژین بیت. لڤێره‌ ده‌ما ئه‌و مروڤ زمانێ یێ به‌رامبه‌ر نه‌زانیت، دێ ژیانا هه‌ر دووان به‌رده‌وام دنه‌خوشیان دا بیت. هه‌ر ئێك ژ مه‌ كه‌سێ به‌رامبه‌ر، بو خوه‌ بجهێ نه‌ ره‌حه‌تیێ دزانیت. چ ئه‌و كه‌س ل جاددێ یان جهێ كارى یان ژى دمالێ و ناڤ خێزانێ دا بیت، نه‌ ره‌حه‌تى ژى په‌یدا دبیت ده‌ما ئه‌م وى كه‌سى بو خوه‌ بهه‌ڤرك دزانین. مه‌ترسى ژى ئه‌وه‌ دێ چاوان ڤێ هه‌ڤركیێ ل سه‌ر بیناته‌كێ حه‌ژێكرنێ په‌یدا كه‌ین، ده‌ما ئه‌م دكه‌ڤینه‌ به‌رامبه‌ر ئێك چاوان هونه‌رێ ئاخفتنێ و لێكدانا په‌یڤان، دناڤبه‌را خوه‌ دا په‌یدا كه‌ین. شوینا ئه‌م ره‌قاتیێ و ب ره‌نگه‌كێ زڤر خوه‌ نیشان بده‌ین، بوچى ئه‌م بنه‌رم و زمانێ تێكگه‌هشتنێ، پرسێن خوه‌ ئاراسته‌ ناكه‌ین. دێ بینى ئه‌م یێن دبه‌ریكانا ئاخفتنێ دا و ئه‌و تشتێ مه‌ بڤێت بێژین ژى، دێ گوركه‌ینه‌ سه‌ر سه‌رێ ڤى كه‌سى و ئه‌م دژواریێ و ژێك دویركرنێ په‌یدا دكه‌ین.
پتریا هه‌ڤركیێن مه‌، ره‌نگڤه‌دانا مه‌ یه‌ بو وان تشتێن ئه‌م بره‌شبینى لێ دنێرین، بو وان تشتێن مه‌ ره‌قاتى دگه‌ل هه‌ى، ئه‌م ژێ دترسین، ئه‌م بهه‌ڤركێن خوه‌ دزانین، دلره‌شى و ترس و هه‌ر تشتێ مروڤ هه‌ست بكه‌ت كو دوو دلیێ و نه‌ ئارامیێ په‌یدا دكه‌ت.
هه‌ر گاڤا ئه‌ڤ تشتێن هه‌ ژى مه‌ لده‌ف خوه‌ په‌یداكرن، هینگێ دێ ل سه‌ر كه‌ساتیا مه‌ ره‌نگ ده‌نه‌ ڤه‌ و ڤێجا دێ هه‌ر تشته‌كێ 
زو خراب بینین و هه‌مى تشته‌كى ژى بتنێ دێ ره‌خێ ره‌شێ وى بینین. پێنه‌ڤێت هه‌ر كه‌سه‌كى ژ مه‌ هنده‌ك شیان یێن هه‌ین و بتنێ ئه‌م وان شیانان نزانین بكار بینین، لڤێره‌ ل سه‌ر هه‌ر كه‌سه‌كى پێدڤیه‌ ل شیانین خوه‌ بگه‌ریت و ئه‌ڤێ ژى هزركرن بو دڤێت، كا دێ چاوان گه‌نجینه‌یا شیانێن خوه‌ ڤه‌بینى و وان تشتێن بها و بقیمه‌ت ئێخیه‌ كارى. گه‌نجینه‌یا هه‌ر كه‌سه‌كى ژى بن ئه‌زمانێ وى یه‌ و ئه‌و په‌یڤێن ژێ ده‌ردكه‌ڤن و ژبه‌ر هندێ ژى ئه‌ڤێن دهونه‌رێ په‌یڤان دا شاره‌زا، نه‌ دپه‌یڤ ره‌شن، به‌لكو گوتنه‌كا هه‌ى بو وان دبێژیت، "په‌یڤێن ته‌ هنگڤین ژێ دباریت".


=  ئه‌ڤ بابه‌ته‌ دگوڤارا سیلاڤ ژماره‌ 58 دا هاتیه‌ به‌لاڤكرن

الجمعة، 4 مارس 2011

صمتك يشبه اشعاري






قبل تساقط الاوراق
الحياة تدبك بي الدبكة الاخيرة
تاخذنى الليالي الطويلة مع غروبها
و تشيخنى اكثر
اشعارى تبك معك
و مع ذهابك تسافر
في الشوارع ذات الاتجاه الواحد في مدينتى
اسرار قبلاتك
اخفت اروقتنا الضيقة

و ملاتها
يمسح الخريف معه موسم الحياة
و يسقط موسم العشق
وقعت ليلة العشق تحت الاقدام
و صمتك
مجموعة من الاسئلة لا جواب لها
تشابه صمتك كتابة اشعاري
كتبت مئات النصوص
و كلها معلمة بقبلاتك
ماذا نقول بعد كتابة هذة الاسطر
باى لون تكون الحياة عندي
مع هذا تحسدنى الشوارع
تخلط وجودها مع اشعاري
مع طلام الليالي
مع ضياء النجوم
هذا انت فى اعالى السماء
تنسج النجوم معى
عشقنا جنة.. جنة
دائما نتق له
الشعر ايات العشاق
اذيال ثوبك تسحب دفاتر عشقي
انت فى صمت و ليال طويلة
فى الخيال عشرات المرات تجعليننى
اسير مسراتك الليلية
من الان فصاعدا
لمن انطم الاشعار بعدك
لا تزال احلامى مع براءتك
انا و انت نعيش و ننام فى دفتر واحد
نضع عليها اسم شارع
في الصباح
ازيلك من على عيونى
من ياتى لياخذ هذا الشعر منى
و يمزقها
لم اعد احتاج الى كتابة الاشعار
انا و انت دائما لوحدنا على طاولة
نقرع كؤوسنا